«Рабский лагерь»

Что американская баскетболистка Бриттни Грайнер, обмененная на торговца оружием Виктора Бута, рассказывает о пережитом в российской колонии

Американская баскетболистка Бриттни Грайнер, задержанная в феврале 2022 года в московском аэропорту Шереметьево за вейп с маслом каннабиса, провела десять месяцев в российском заключении, после чего ее обменяли на осужденного в США по делу о торговле оружием российского предпринимателя Виктора Бута.

Теперь она написала книгу «Возвращение домой», в которой подробно рассказала, что пережила в российских СИЗО и исправительной колонии. Перед выходом мемуаров, намеченным на 7 мая, баскетболистка дала несколько интервью американским СМИ, а также предоставила отрывок из автобиографии.

Задержание и изолятор

Бриттни Грайнер — двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира в составе сборной США, чемпионка женской лиги НБА в составе клуба «Финикс Меркури».

Кроме того, 33-летняя спортсменка — шестикратная чемпионка России и четырехкратная победительница Евролиги. Начиная с 2015 года она в межсезонье выступала за екатеринбургский клуб УГМК, чтобы получать дополнительную зарплату. На новый сезон в Штатах, будучи в статусе одного из самых выдающихся игроков лиги, она заключила контракт лишь на 150 тысяч долларов, тогда как в России могла бы заработать за то же время более миллиона, отмечает The New York Times.

В РФ спортсменка играла не только ради денег: родом из Техаса, она наслаждалась возможностью жить за границей и путешествовать, отмечает издание. Необходимость работать круглый год отнимала много сил, поэтому в начале 2022-го она решила, что нынешний сезон в России может стать для нее последним. Но в феврале того года, всего за несколько дней до начала полномасштабной войны, девушку задержали.

Когда Грайнер прилетела из Нью-Йорка в Москву, таможенник попросил ее показать вещи. Во внутреннем кармане рюкзака она наткнулась на картридж для вейпа с маслом каннабиса: врач в США прописал ей медицинскую марихуану для лечения хронической боли. В России этот наркотик вне закона. Как баскетболистка рассказывает теперь в интервью, тогда она сразу поняла, что это может плохо закончиться.

Пограничники сообщили Грайнер, что обнаружили у нее 0,7 грамма масла каннабиса. У нее забрали паспорт, а затем заставили подписать документ на русском языке, который она не понимала. «Может быть, если я подпишу это, я смогу уйти», — подумала она. Но девушке предъявили обвинение в незаконном хранении наркотиков и контрабанде.

«Я потеряла свободу, покой и жизнь, какой я ее знала. Было невозможно представить себе свое будущее», — вспоминает она.

Грайнер удалось связаться со своим агентом Линдси Колас, которая нашла девушке адвоката. Баскетболистку доставили в изолятор и выдали ей постельное белье. Телефон забрали, но позволили оставить маленькую сумку с личными вещами: одеждой и книгой с судоку. В камере воняло: туалетом служила «испачканная фекалиями дыра в земле». По словам Грайнер, ей принесли молочную кашу с куском жирной рыбы, ей стало плохо.

Во временном изоляторе не было полотенец, мыла и зубной пасты. Девушка разорвала свои футболки на несколько частей: для чистки зубов, для мытья тела и в качестве туалетной бумаги.

Кровать была слишком мала для спортсменки. Утром возле камеры по неизвестной причине хихикали надзиратели, она уловила слова «американка» и «баскетбол».

19 февраля на слушаниях по делу об аресте спортсменке отказали в залоге и домашнем аресте. Когда Грайнер узнала, что 24 февраля Россия напала на Украину, а Владимир Путин предупредил США, чтобы те не вмешивались в дела РФ, она поняла, что ее задержание связано с противостоянием двух стран.

Затем баскетболистку перевели в женский изолятор, расположенный в двух часах езды от Москвы. Девушка думала о своей жене Шерил и семье, переживала, что якобы «опозорила свою фамилию» и что подтвердила стереотипы о чернокожих и торговле наркотиками. Она также боялась, что ее могут поместить в психиатрическую клинику из-за гомосексуальности.

В СИЗО Грайнер подружилась с бывшей волейболисткой Аленой (за что она отбывала срок, неизвестно), которая училась по обмену в Лондоне и говорила по-английски. Девушка переводила всё для Грайнер и помогала адаптироваться к условиям в изоляторе.

Чтобы справиться со стрессом, спортсменка начала много курить — до пачки сигарет в день. Она потеряла мышечную массу и набрала вес, потребляя лапшу быстрого приготовления, кексы, колбасу и сгущенку. Девушка чувствовала себя подавленно, даже приседания в камере казались ей не по силам. К своему удивлению, в СИЗО Грайнер нашла утешение в Библии — раньше она ассоциировала религию с болью и нетерпимостью.

Грайнер всё время думала о семье. Она написала отцу, что «никогда больше его не подведет». Спустя несколько недель он ответил: «Я люблю тебя и всегда буду любить, где бы ты ни была. Ничто и никто не сможет этого изменить».

Колония

В июле баскетболистка признала свою вину. В начале августа 2022-го Химкинский городской суд приговорил ее к девяти годам колонии общего режима и назначил штраф в миллион рублей.

В июле 2022-го американские журналисты сообщили, что Белый дом предложил Кремлю обменять Грайнер и осужденного в России за шпионаж Пола Уилана на россиянина Виктора Бута, который отбывал срок в тюрьме в США по обвинению в торговле оружием. Сама баскетболистка до этого написала письмо Джо Байдену с просьбой сделать «всё возможное», чтобы она и другие американские заключенные вернулись домой.

В автобиографии, адаптированный отрывок из которой опубликовал журнал Time, Грайнер вспоминает, как тяжело она принимала тот факт, что она теперь находится в статусе заключенной. Она думала, что выйдет на свободу только 20 октября 2031 года.

С ноября 2022-го Грайнер находилась в исправительной колонии № 2 в Мордовии. Во время этапирования коллегам и родственникам спортсменки сказали, что ее переводят, но не сообщили, куда и когда. В течение семи дней она была без связи.

Жизнь без цензуры.
Создание антидота требует ресурсов. Делайте «Новую-Европа» вместе с нами! Поддержите наше общее дело.
Поддержать
Нажимая «Поддержать», вы принимаете условия совершения перевода

У входа в колонию баскетболистку «тепло поприветствовала» невысокая брюнетка, которая представилась как Вэл — в ИК-2 она была правой рукой начальника тюрьмы. Как Грайнер узнала от сокамерницы, эта женщина когда-то возглавляла преступную организацию и была причастна к убийствам. «Вэл пыталась превратить меня в свою лучшую подругу», — говорит американка.

В здании колонии было три этажа. Грайнер находилась на самом последнем, где отбывали срок около 50 женщин. В камере с ней сидели 20 заключенных. На униформе рядом с именем был указан цвет — от белого и желтого до зеленого и бордового, который должен был напомнить охранникам о характеристиках или предыстории осужденной. Например, если человек агрессивен по отношению к сотрудникам колонии, склонен к суициду, может что-то поджечь, был мошенником или беглецом.

«Мой цвет был белым, что означало обвинения, связанные с наркотиками. На территории колонии я видела все цвета, в том числе черный для самых отвратительных преступлений: убийств, терроризма и пыток», — вспоминает спортсменка.

В колонии Грайнер помогали две сокамерницы, которые говорили по-английски.

«В столовой подавали трехразовое питание: съедобное, но всё равно неприятное, если не считать медовый торт. Была церковь, комната для свиданий, лазарет и рынок. Их можно было посетить в определенное время по выходным, — рассказывает американка. — Ванная была особенным адом. В ИК-2 не было горячей воды: если вы решили принять душ, вам надо было нагреть воду в электрическом чайнике и перелить ее в ведро. Сама душевая представляла собой крохотную выложенную плиткой кабинку за складной ширмой. Тем временем в туалете стоял гул. Это была одна большая открытая площадка с четырьмя унитазами, повернутыми друг к другу, и шестью раковинами, которыми пользовались все 50 человек. Я видела многое, что не хотела бы видеть. В камере и от большинства сокамерниц воняло».

Проблемы со здоровьем

Работать приходилось по 10–15 часов в день, рассказывает Грайнер.

«Зарабатывали мы несколько рублей в час, по сути, это был рабский труд, — говорит она. — Я работала в швейной мастерской. Каждая группа должна была пошить около 500 комплектов военной формы за день. Отсутствовала вентиляция, и обогрев был слабый. Никаких перерывов на уборную. Мы знали, что мочевой пузырь нужно опорожнять во время 20-минутного обеденного перерыва».

Баскетболистка была слишком высокой для обычного рабочего места за швейной машинкой, поэтому ее поставили обрезать нитки с пуговиц. Но и это оказалось крайне тяжелым занятием.

«Самым трудным было стоять часами, сгорбившись над рабочим столом. Мои колени опухли, а спина пульсировала», — делится спортсменка.

Когда Грайнер попросила перевести ее на другую работу, начальник колонии отказал. Зато откликнулась его заместительница — тоже высокая женщина, которая когда-то играла в волейбол. Она согласилась перевести девушку с шитья на раскрой ткани.

«Чаще всего я таскала вещи, носила одновременно две огромные сумки, по одной на каждом плече. […] Как и боялись мои адвокаты, из-за роста в тюрьме мне давали самую тяжелую работу.

Однажды охранники заставили меня расчищать снег и разбивать лед вокруг здания и были шокированы тем, как быстро я это сделала. Я хотела получать трудную работу, она меня отвлекала», — объясняет девушка.

Физические нагрузки ослабили иммунную систему спортсменки. «Я чувствовала, что умираю, — говорит американка. — Тест на коронавирус я не проходила. Медсестра измерила мне температуру, которая была высокой, а затем дала мне “Терафлю” и отправила обратно на работу».

«Я всегда думала о себе как о человеке, который может вынести практически всё. В рабском российском лагере, зимой, я поняла, насколько сильна», — описывает свое состояние Грайнер.

В колонии девушка постоянно мерзла и ходила во влажной, не высохшей до конца одежде. «Над моей кроватью вили гнезда пауки, а дреды начали замерзать. Они всё это время были влажными и холодными, и из-за этого я заболевала», — рассказала спортсменка ABC. Дреды ей в итоге пришлось отрезать.

На самом деле, стрижка волос во время заключения была «редким моментом свободы», поделилась она с The New York Times. Кроме того, поход в импровизированную парикмахерскую был для Грайнер еще одной возможностью покинуть камеру хотя бы ненадолго.

«Я праздновала День благодарения в одиночестве, — вспоминает американка. — Купила копченую ножку индейки. На кухне я очистила ее от костей и приготовила рис, положила и то и другое в миску и полила соевым соусом. Я думала о Шерил, маме и папе, всей моей семье, собравшейся в Хьюстоне. Мне было больно от того, что я не могу быть с ними».

О том, что ее планируют обменять, Грайнер узнала в декабре 2022-го. Она рассказывает, что постоянно переживала и никак не могла дождаться отправки домой. В том же месяце ее привезли в Абу-Даби и в аэропорту отдали американским властям. В Россию, согласно сделке, отправился Виктор Бут.

Поделиться
Больше сюжетов
«Страх отъема всего»

«Страх отъема всего»

Путин разрешил брать под временный контроль предприятия за плохую защиту от украинских дронов. Чем этот указ может обернуться

Третье дело Никиты Уварова

Третье дело Никиты Уварова

Фигурант «дела канских подростков» должен был выйти на свободу в марте, но ждет суда по новому политическому делу

«Без детей остаться страшно. С детьми — еще страшнее»

«Без детей остаться страшно. С детьми — еще страшнее»

На «Госуслугах» спрашивают россиян, почему они не планируют заводить ребенка. Наши читатели честно рассказали о причинах

«Я рассказывал, что политика — это такое себе. В том числе поэтому у Путина всё хорошо»

«Я рассказывал, что политика — это такое себе. В том числе поэтому у Путина всё хорошо»

Закрылось «This is Хорошо» — одно из самых важных шоу в истории русскоязычного YouTube. Создатель канала Стас Давыдов рассказал «Новой-Европа», как изменился интернет

Лучшие в аду

Лучшие в аду

Компьютерные игры, прославляющие вторжение в Украину, делают на государственные деньги. В них никто не играет

«Алабуга» на крови

«Алабуга» на крови

Как живут и что думают студенты, которые собирают дроны для войны с Украиной. Видео «Новой газеты Европа»

Ушедшая из России Binance передала СК данные россиянина с ВНЖ в Евросоюзе

Ушедшая из России Binance передала СК данные россиянина с ВНЖ в Евросоюзе

Информация стала доказательством в деле о донатах Украине, выяснили правозащитники

Оставшийся

Оставшийся

Зампред «Яблока» Лев Шлосберг больше 30 лет строил оппозиционную политику в Пскове и отказывался покидать город даже после обысков и уголовных дел. Теперь его приговорили к 11 годам колонии

«Задача обсуждать реальные проблемы вообще не стояла»

«Задача обсуждать реальные проблемы вообще не стояла»

Что Путин не увидел во время поездок по Сибири — рассказывают местные журналисты и активист